交易員持續關注明年前景,以及中東局勢升級的風險,國際油價今天持穩。紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價小跌0.3%,收報每桶70.39美元。倫敦北海布倫特原油12月交割價基本持平,報每桶74.22美元。