礦坑裡的金絲雀 央行有趣解析讓民眾變專業中央社記者潘姿羽台北17日電 (2020-01-17 15:45:16)

貨幣金融、經濟情勢是重要議題,但民眾常因不具相關背景,會認為相關領域艱澀難懂;中央銀行為了讓社會大眾更了解經濟與金融局勢,常在臉書開課,今天以深入淺出話語,解析「礦坑裡的金絲雀」一詞。

民眾若想了解經濟金融時事,多會從閱讀報章雜誌著手,但不時可見「鯰魚效應」、「金髮女孩經濟」、「羊群效應」等詞彙,看似白話,讀起來卻霧煞煞;央行除了透過臉書粉絲團傳達政策立場,也會以插圖搭配故事性地描述,解析經濟領域中常見的比喻或專有名詞,讓民眾看臉書也能長知識。

央行今天在臉書說明「礦坑裡的金絲雀」一詞,不只隱含領先指標的概念,也有早期預警的意味;由於金絲雀對有毒氣體極為敏感,礦工會帶金絲雀至礦坑,用來偵測天然氣是否外洩,當金絲雀出現異狀時,礦工即可以此充作警訊,藉以提早撤出礦坑以保全性命。

央行也說,瑞典央行於2019年12月19日宣布,將該行的政策利率(附買回利率/repo rate)從負0.25%調升至零,終結實施將近5年的負利率政策(negative interest rate policy),成為近年來全球第一個結束負利率政策的國家。

回顧2009年7月至2010年9月這段期間,瑞典央行曾將該行的存款利率調降至負0.25%,成為全球金融危機後全球第一家向商業銀行存款收取利率的央行;而2015年2月,瑞典央行宣布將該行的附買回利率由零降至負0.1%,成為全球首家將附買回利率降至負值的央行。

金融時報指出,多年來,瑞典央行儼然是「貨幣礦坑裡的金絲雀」(canary in the monetary coal mine);瑞典央行退出負利率政策,反映其對負利率可能產生不良副作用的疑慮增加。

央行表示,這並非外界首次以「礦坑裡的金絲雀」形容貨幣金融或經濟情勢,美國聯準會(Fed)最近一次啟動升息循環時,吸引資金由新興市場流回美國,除使美元走強,也使新興市場面臨匯價重貶及外債償債壓力遽增等問題。

對此,哈佛大學經濟學家Kenneth Rogoff便曾以「金融礦坑裡的金絲雀」質疑阿根廷與土耳其所面臨的危機,是否為美國政策利率持續正常化之下,全球債務市場脆弱性加劇的早期預警。

此外,巴隆周刊亞洲版(Barron's Asia)專欄作家William Pesek曾以「全球貿易礦坑的金絲雀」形容新加坡;他指出,經濟開放、易隨國際情勢變化的新加坡,能率先嗅出大環境所彌漫的毒氣,其一連串經濟數據可充當全球經濟的領先指標。

附帶一提的是,澳洲常被比擬為「中國大陸經濟礦坑裡的金絲雀」,因澳洲的煤礦、鐵礦及液化天然氣的出口,有將近40%出口至中國大陸,藉由澳洲能源相關產業出口的變化,便可預知中國大陸經濟情勢的發展。

央行臉書也提到,近來澳洲發生連月的叢林大火,已燒掉逾1個南韓的面積,這或許是「氣候變遷礦坑裡的金絲雀」,提醒世人應積極因應氣候變遷的風險。
相關個股
加密貨幣
比特幣BTC 8818.13 -523.58 -5.60%
以太幣ETH 227.15 -20.67 -8.34%
瑞波幣XRP 0.234046 -0.02 -7.64%
比特幣現金BCH 319.69 -34.29 -9.69%
萊特幣LTC 61.22 -9.96 -13.99%
卡達幣ADA 0.049728 -0.01 -11.77%
波場幣TRX 0.016437 0.00 -13.73%
恆星幣XLM 0.059203 -0.01 -9.37%
投資訊息
相關網站
股市服務區
行動版 電腦版
系統合作: 精誠資訊股份有限公司
資訊提供: 精誠資訊股份有限公司
資料來源: 台灣證券交易所, 櫃買中心, 台灣期貨交易所
依證券主管機關規定,使用本網站股票、期貨等金融報價資訊之會員,務請詳細閱讀「資訊用戶權益暨使用同意聲明書」並建議會員使用本網站資訊, 在金融和投資等方面,能具有足夠知識及經驗以判斷投資的價值與風險,同時會員也同意本網站所提供之金融資訊, 係供參考,不能做為投資交易之依據;若引以進行交易時,仍應透過一般合法交易管道,並自行判斷市場價格與風險。
請遵守台灣證券交易所『交易資訊使用管理辦法』等交易資訊管理相關規定本資料僅供參考,所有資料以台灣證券交易所、櫃買中心公告為準。 因網路傳輸問題造成之資料更新延誤,精誠資訊不負交易損失責任。